P. Hans Kwakman MSC: Pernyataan Bersama Keluarga Chevalier pada Pertemuan di Lima, Peru

Dari 8 April sampai 2 Mei 2010 saya berada di Peru dengan maksud utama untuk menghadiri Rapat bersama beberapa wakil Keluarga Chevalier se-benua Amerika yang diundang oleh Pimpinan Umum ketiga Tarekat Keluarga Chevalier.

Tujuan rapat itu ialah untuk mempererat kerja sama antara tiga Tarekat, plus kaum awam, Keluarga Chevalier di benua Amerika, khususnya di bidang Bina Lanjut.

(Sesudah rapat itu saya masih memberi beberapa konperensi untuk Keluarga Chevalier yang berkumpul di Lima, dan kemudian mengunjungi beberapa komunitas MSC di Peru).

Berikut ini saya lampirkan sebuah terjemahan / rangkuman dari Pernyataan Bersama yang dikeluarkan oleh para peserta rapat di Lima. Pernyataan Bersama ini ditujukan oleh para peserta rapat (="kami" dalam teksnya) kepada Keluarga Chevalier di Benua Amerika (= "kita" dalam teksnya).

Ada dua alasan mengapa saya hendak men-share pernyataan ini bersama Keluarga Chevalier di Indonesia.

1. Di Indonesia "Keluarga Chevalier" sudah terbentuk secara formal pada tgl. 14 Maret 2009, waktu Rapat di Purworejo, dan sudah mulai beroperasi melalui "Ametur Indonesia". Kiranya isi Pernyataan Bersama yang saya lampirkan ini dapat meneguhkan dan memperkuat motivasi untuk melanjutkan proses pembentukan Keluarga Chevalier di Indonesia secara metodis dan sistematis, - suatu proses yang di tempat-tempat lain di dunia baru mulai dijalankan.
2. Melihat ke masa depan Keluarga Chevalier sedunia, kedua satuan yang nanti paling kuat dalam Keluarga itu adalah Keluarga Chevalier di Asia-Oceania (yang berbahasa Inggris), dengan Indonesia sebagai kelompok terbesar, dan Keluarga Chevalier di benua Amerika, dengan Amerika Latin (yang berbahasa Spanyol-Portugis) sebagai kelompok terbesar. Menurut pendapat saya, demi kesatuan Misi Keluarga Chevalier sedunia pada masa depan, kerja sama antara kedua satuan itu adalah sangat penting (menyangkut Amerika Latin, di Ecuador Manu dan Angky sudah menjadi pelopornya).

Hans Kwakman msc
Centre International "COR NOVUM"
38 Place du Sacre Coeur
B.P. 154 F-36105

PERNYATAAN BERSAMA
DARI WAKIL-WAKIL
Misionaris Hati Kudus, Puteri Bunda Hati Kudus dan Suster Misionaris Hati Kudus,
pada PERTEMUAN DI LIMA, PERU

“SEHATI DAN SEJIWA” (Kisah 4:32)

Mengapa kami berada di Lima?

Kami, wakil-wakil dari tiga Tarekat Keluarga Chevalier yang berkarya di benua Amerika dan Pulau-Pulau Karibea, berada bersama di Lima dari 12 sampai 16 April 2010. Kami berefleksi mengenai usulan tiga Pimpinan Umum yang termuat dalam Dokumen “A Common Vision of formation for the Chevalier Family” (“Visi bersama mengenai Pembinaan di Keluarga Chevalier”). Sr Mechthild Schnieder, Pemimpin Umum Suster MSC, menjadi ketua rapat itu, sedangkan Pater Hans Kwakman MSC mewakili team Cor Novum.

Sambil melihat kembali 150 tahun sejarah kita, kami ingat bahwa salah satu keinginan besar Pendiri kita ialah supaya dibentuk satu keluarga – sama seperti setiap bagian badan mempunyai peran khusus dan dihidupkan oleh satu hati dan satu jiwa. Kami menyadari bahwa pada zaman kita ini, Keluarga Chevalier hendaknya menjadi suatu tanda kesatuan di tengah-tengah dunia yang disifati oleh pertentangan dan perpisahan.

Sambil memandang realitas kehadiran kita di benua Amerika selama lebih dari satu abad, kami mengakui bahwa, kendati secara geografis berada di pelbagai daerah benua ini, kita tidak selalu menjadi tanda komunio dan komunikasi. Realitas itu memprihatinkan kami.

Karisma kita berasal dari satu sumber yang sama. Namun demikian, sambil meninjau kembali perjalanan kita dan memeriksa hati nurani kita, kami menarik kesimpulan, bahwa walaupun mempunyai bapak yang sama, kita tidak selalu hidup sebagai saudara-saudara sejati.

Dalam pertemuan di Lima, kami telah berefleksi mengenai:

1. REALITAS KITA:

Kita hidup dalam sebuah benua di mana neo-liberalism mengakibatkan ketidak-adilan, kekerasan, dan penindasan. Situasi itu menghasilkan sebuah masyarakat dimana banyak orang dikucilkan dan banyak keluarga diruntuhkan

2. Karisma dan Spiritualitas kita:

Walaupun Karisma kita bersifat inklusif, namun kita tidak selalu dijiwai oleh semangat kekeluargaan, dan tidak selalu bekerja sama di bidang pembinaan dan pelaksanaan Misi kita. Kita hendak hidup sebagai murid-murid Tuhan dan berkarya sebagai misionaris-misionaris Hati, kepada siapa sebuah Misi pembebasan yang profetis dipercayakan. Namun, kami bertanya-tanya bagaimana identitas kita sebagai anggota-anggota Keluarga Chevalier dapat diperkuat? Berdasarkan Spiritualitas Hati, kita dipanggil untuk mencari jawaban-jawaban kreatif atas tantangan dunia yang kurang berperikemanusiaan.

3. PANGGILAN DAN PEMBINAAN KITA:

Calon-calon Tarekat-tarekat kita datang dari sebuah masyarakat yang ditandai oleh hedonisme dan konsumerisme. Karena itu, sangat perlu supaya proses pembinaan makin tertuju ke pengembangan kepribadian dan kemanusiaan. Kita ditantang oleh individualisme, kebobrokan manusiawi dan kebutuhan akan aktivitas yang berlebih-lebihan. Hal itu menuntut supaya kita masing-masing membina diri secara terus-menerus. Mau tidak mau, kita semua adalah Pembina dan Peserta Bina serentak.

Beberapa pertanyaan yang memprihatinkan kami:

• Bagaimana dalam Proses Pembinaan awal dan lanjut, dapat diwujudkan sebuah Visi bersama yang diinspirasi oleh Karisma dan Spiritualitas kita, atas cara lebih nyata?
• Apakah kita sudah mengutamakan pembinaan kemanusiaan kita, supaya malin sanggup menjawab panggilan Allah dalam hidup sehari-hari, dan makin memihak pada Yesus Kristus atas cara yang sejati?
• Bagaimana melaui pembinaan awal dan lanjut, dapat terwujudkan sebuah integrasi antara peran yang kita masing-masing mainkan di depan umum (“Diri Pribadi Publik”) dan hidup batin kita masing-masing (“Diri Pribadi Prive”)?

PERTANYAAN-PERTANYAAN DI BIDANG STRUKTURAL (relasi antara tiga Tarekat dan dengan kaum awam dan Misi bersama):

• Dalam dunia yang sedang berubah-ubah, apakah Keluarga Chevalier membutuhkan struktur-struktur baru?
• Bagaimana menghayati kesatuan dalam keaneka-ragaman kebudayaan?
• Apakah kita harus meninjau kembali karya-karya Tarekat-tarekat kita, mulai dari komunitas-komunitas setempat?
• Dalam beberapa karya-pelayanan yang sedang atau akan kita lakukan, hendaknya kita kerja sama lebih erat (misalnya di bidang karya sosial, JPIC, pembinaan, pendidikan, komunikasi, kesehatan dsb.)

Bilamana kita memperkuat kesatuan berdasarkan Spiritualitas kita, maka dalam Misi kita yang profetis, kita akan berkarya dengan entusiasme baru.

Kami mengusulkan supaya:

• diberi prioritas kepada Proses Bina Lanjut
• ditekankan kerja sama internasional, beserta pertukaran tenaga dan pengalaman Misi
• di setiap komunitas provinsi, regio dan komunitas setempat keinginan untuk memperkuat semangat Keluarga Chevalier di benua Amerika dan Karibea diperdalam.
• pada bulan January 2011, dalam Rapat CA (Konperensi MSC benua Amerika) di Paraguay, para Pemimpin dari tiga Tarekat Keluarga Chevalier mempresentasi langkah-langkah konkret demi pembaharuan struktural Keluarga Chevalier
• dengan jelas ditunjuk bagaimana kaum awam dapat diikutsertakan dalam proses ini.
• Cor Novum menunjang proses ini dan mempersiapkan bahan yang dalam Misi ini dapat membantu.

Pada akhir pertemuan ini, kami mengundang anda sekalian untuk meneruskan perjalanan kita secara bersatu dan bersama dan untuk belajar dari Bunda Hati Kudus arti inkarnasi dan menjadi manusia yang makin baik, sambil tetap membangun kesatuan Keluarga kita.

Lima 16 April, 2010

Suster Mechthild Schnieder, MSC, Roma
Suster Maria da Luz Barbosa Cordeiro, FDNSC, Brasil
Suster Mathilde Vossmöller, MSC, Peru
P. Hans Kwakman, MSC, Issoudun
Suster Monika Grunwald, MSC, Guatamala
P. Joaquim Herrera, MSC, Guatamala
Suster Lezir Batista Braga, FDNSC, Brasil
P. Benedito Ângelo Cortez, MSC, Brasil.